상세 컨텐츠

본문 제목

이번 생은 처음이라 ㅣCuộc Đời Đầu Tiên ㅣBecause This Is My First Life (2017) - [한국어&베트남어 번역]

본문

더보기

해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다.

Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage.



이번 생은 처음이라 ㅣCuộc Đời Đầu Tiên ㅣBecause This Is My First Life (2017)

 

Because This Is My First Life - Wikipedia

South Korean TV series Because This Is My First LifePromotional posterHangul이번 생은 처음이라 GenreRomantic comedy[1]Created byStudio DragonWritten byYoon Nan-joongDirected byPark Joon-hwaStarringCountry of originSouth KoreaOriginal languageKorean

en.wikipedia.org

Scene

Scene 01

나 여기서 일하면서 기다리면 돼
Anh vừa làm vừa đợi ở đây là được mà

Scene 02

어, 진짠데, 나 일할 것도 갖고 왔잖아
Ơ, thật đó, anh còn mang cả đồ làm việc đến

Scene 03

자, 노트북이랑
Đây, máy tính

Scene 04

이어폰이랑, 마우스랑
Tai nghe và chuột

Scene 05 & 06

[잔잔한 음악]
꽃이랑
[Nhạc nhẹ nhàng]
Và cả hoa nữa

Scene 07

자, 오늘부터 1일이니까
오늘은 한 송이만
Đây, hôm nay là ngày đầu tiên của chúng ta
Nên hôm nay một bông là đủ

Scene 08

앞으로 꽃 욕심 부려요, 자
Sau này sẽ nhiều hơn, của em đây

문법 정보 [Ngữ pháp]
- 베트남어 Tiếng Việt -

 

[TOPIK qua PHIM] Cuộc Đời Đầu Tiên - Because This Is My First Life (2017)

영화 속 TOPIK TOPIK qua phim Cuộc Đời Đầu Tiên Because This Is My First Life (2017) bit.ly/3cNDgA0 Because This Is My First Life - Wikipedia 2017 South Korean TV series Because This Is My Fi..

minhtuyet.tistory.com



 


 

관련글 더보기

댓글 영역