달의 연인 - 보보경심 려 ㅣNgười Tình Ánh Trăng ㅣMoon Lovers : Scarlet Hear (2016) - [한국어&베트남어 번역]

해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다.

Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage.

---

---

달의 연인 - 보보경심 려 ㅣNgười Tình Ánh Trăng ㅣMoon Lovers : Scarlet Hear (2016)

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo - Wikipedia

---

 

Scene

---

Scene 01 & 02

우리가 다른 세계 다른 시간에서 만났으면
Nếu chúng ta gặp nhau ở một thế giới khác, một thời đại khác

---

Scene 03 & 04

얼마나 좋았을까 생각합니다
Em nghĩ nếu được vậy thì tốt biết bao

---

Scene 05 & 06

[한숨 쉬며] 그럴 수만 있다면
[Nghỉ] Nếu có thể làm được vậy

아무것도 두려워하지 않고
Thì ta không cần phải sợ hãi

---

Scene 07 & 08

마음껏
Ta có thể thoải mái

정말 마음껏
Thật thoải mái

---

Scene 09

사랑만 했을 텐데요
Mà yêu nhau

---

문법 정보 [Ngữ pháp]
- 베트남어 Tiếng Việt -

---

[TOPIK qua PHIM] Người Tình Ánh Trăng - Moon Lovers (2016)

---

---

 

---