더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. 한국과 베트남의 속담 & 관용어를 함께 공부해 봅시다! Cùng học tục ngữ và quán dụng ngữ Việt - Hàn! 예시 Ví dụ A: 이번 주에 휴가라서 정말 기대했는데, 벌써 출근했네. (Tuần này có kỳ nghỉ nên tớ đã rất mong đợi, thế mà chưa gì đã đi làm lại rồi.) B: 그러게, 휴가는 항상 눈 깜짝할 사이에 지나가잖아. (Đúng ha, kỳ nghỉ trôi qua trong nháy mắt luôn á.)

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:47

더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. 한국과 베트남의 속담 & 관용어를 함께 공부해 봅시다! Cùng học tục ngữ và quán dụng ngữ Việt - Hàn! 예시 Ví dụ A: 그 동료에 대한 이야기를 딱 한 사람한테만 했는데 벌써 회사 사람들이 다 알고 있어요. 그래서 지금 너무 곤란해요 ㅠㅠ (Tớ chỉ nói chuyện của bạn đồng nghiệp đó cho đúng một người biết thôi, thế mà mọi người trong công ty đều biết cả rồi. Nên là bây giờ tớ khó xử cực kỳ luôn.) B: 발 없..

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:47

더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. 한국과 베트남의 속담 & 관용어를 함께 공부해 봅시다! Cùng học tục ngữ và quán dụng ngữ Việt - Hàn! 예시 Ví dụ A: 찐아, 뭘 보고 있길래 내 목소리도 못 듣니? (Trinh ơi, đang xem gì mà không nghe tớ gọi thế?) B: 아, 미안. 정말 오랜만에 가슴 울리는 소설을 읽다 보니 너무 집중해서 네가 부르는 걸 못 들었어. (Ui, xin lỗi nhé. Lâu lắm rồi tớ mới đọc được cuốn tiểu thuyết cảm động thế này nên tập trung quá..

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:47

더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. 한국과 베트남의 속담 & 관용어를 함께 공부해 봅시다! Cùng học tục ngữ và quán dụng ngữ Việt - Hàn! 예시 Ví dụ A: 바지를 싸게 팔길래 샀는데 한번 빨았더니 줄어들었어요. (Mình mua cái quần này vì thấy rẻ nhưng mà mới giặt một lần đã bị co lại rồi.) B: 싼 게 비지떡이라잖아요. 다음부터는 싸다고 아무거나 사지 마세요. (Có câu tiền nào của nấy mà. Về sau đừng có thấy rẻ là mua nữa nhé.)

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:47

더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. 한국과 베트남의 속담 & 관용어를 함께 공부해 봅시다! Cùng học tục ngữ và quán dụng ngữ Việt - Hàn! 예시 Ví dụ A: 민아 씨는 진짜 좋은 친구네요. (Min-ah thật đúng là một người bạn tốt nhỉ.) B: 그렇죠, 그녀는 친구의 일이라면 발 벗고 나서는 사람이에요. (Đúng vậy, cô ấy sẽ không quản ngại điều gì chỉ cần là việc của bạn cô ấy.)

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:46

더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. TOPIK Minigame 하루 한 문제씩 간단하게 문제를 풀어봅시다! Mỗi ngày giải một câu tiếng Hàn một cách đơn giản với chúng mình nhé! 📖 정답 및 해설은 아래 링크에서 확인하세요! Xem đáp án & giải thích tại link này nhé! ▼▼▼ [TOPIK] TOPIK MINIGAME 제29교시 읽기 영역 (2급 수준) TOPIK MINIGAME 하루에 TOPIK 문제 한 잔 어때요? 제29교시 읽기 영역 TOPIK I 50번 유형 Từ vựng cần thiết Từ vựng Ý nghĩ..

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:46

더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. 한국과 베트남의 속담 & 관용어를 함께 공부해 봅시다! Cùng học tục ngữ và quán dụng ngữ Việt - Hàn! 예시 Ví dụ A: 준오 씨, 아까 미팅할 때 저 때문에 많이 혼났죠? 정말 죄송해요. (Jun Oh ơi, lúc nãy khi họp vì tớ mà cậu bị mắng nhiều lắm nhỉ? Thật sự rất xin lỗi.) B: 아니, 이제 와서 죄송하다니. 병 주고 약 주는 거예요? (Không phải chứ, bây giờ cậu còn xin lỗi tớ, vừa đấm vừa xoa đấy à?)

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:46

더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. TOPIK Minigame 하루 한 문제씩 간단하게 문제를 풀어봅시다! Mỗi ngày giải một câu tiếng Hàn một cách đơn giản với chúng mình nhé! 📖 정답 및 해설은 아래 링크에서 확인하세요! Xem đáp án & giải thích tại link này nhé! ▼▼▼ [TOPIK] TOPIK MINIGAME 제28교시 쓰기 영역 (3~4급 수준) TOPIK MINIGAME 하루에 TOPIK 문제 한 잔 어때요? 제28교시 쓰기 영역 TOPIK II 51번 유형 Từ vựng cần thiết Từ vựng Ý n..

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:45

더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. 한국과 베트남의 속담 & 관용어를 함께 공부해 봅시다! Cùng học tục ngữ và quán dụng ngữ Việt - Hàn! 예시 Ví dụ A: 요즘 안색이 안 좋아 보여요. 무슨 일 있어요? (Dạo này nhìn sắc mặt cậu không tốt lắm. Có chuyện gì sao?) B: 네, 회사에서 비슷한 사건·사고들이 연일 꼬리에 꼬리를 물고 발생했어요. 해결하기 너무 힘들었네요. (Vâng, ở công ty cứ phát sinh những sự cố tương tự nhau từ ngày này qua ngày khác. Tớ ..

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:45

더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. TOPIK Minigame 하루 한 문제씩 간단하게 문제를 풀어봅시다! Mỗi ngày giải một câu tiếng Hàn một cách đơn giản với chúng mình nhé! 📖 정답 및 해설은 아래 링크에서 확인하세요! Xem đáp án & giải thích tại link này nhé! ▼▼▼ [TOPIK] TOPIK MINIGAME 제27교시 읽기 영역 (2급 수준) TOPIK MINIGAME 하루에 TOPIK 문제 한 잔 어때요? 제27교시 읽기 영역 TOPIK I 59번 유형 Từ vựng cần thiết Từ vựng Ý nghĩ..

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:45

더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. 한국과 베트남의 속담 & 관용어를 함께 공부해 봅시다! Cùng học tục ngữ và quán dụng ngữ Việt - Hàn! 예시 Ví dụ A: 지우가 아직 어린데 걔한테 너무 엄격하게 혼내지 말아요. (Ji-woo vẫn còn nhỏ mà, đừng la mắng con bé nghiêm khắc quá như thế.) B: 세 살 적 버릇 여든까지 간다고 하잖아요. 지금 고치지 않으면 나중에 고치기 더 힘들어요. (Có câu thói quen lúc ba tuổi kéo dài đến năm tám mươi tuổi mà. Bây giờ khôn..

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:44

더보기 해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다. Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage. TOPIK Minigame 하루 한 문제씩 간단하게 문제를 풀어봅시다! Mỗi ngày giải một câu tiếng Hàn một cách đơn giản với chúng mình nhé! 📖 정답 및 해설은 아래 링크에서 확인하세요! Xem đáp án & giải thích tại link này nhé! ▼▼▼ [TOPIK] TOPIK MINIGAME 제26교시 쓰기 영역 (3~4급 수준) TOPIK MINIGAME 하루에 TOPIK 문제 한 잔 어때요? 제26교시 쓰기 영역 TOPIK II 52번 유형 Từ vựng cần thiết Từ vựng Ý n..

한국어 학습 [Tài liệu học tiếng Hàn]/한국어 능력 시험 [TOPIK] 2022. 1. 10. 11:44