비긴어게인 ㅣYêu Cuồng Si ㅣBegin Again (2013) - [한국어&베트남어 번역]

해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다.

Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage.

---

---

비긴어게인 ㅣYêu Cuồng Si ㅣBegin Again (2013)

Begin Again (film) - Wikipedia

---

 

Scene

---

Scene 01 & 02 & 03

플레이리스트를 보면
그 사람을 알 수 있어
Nếu nhìn vào danh sách phát nhạc của một người
Ta có thể biết được bản chất của người đó

알아요
그래서 두려운 거예요
Tôi biết mà
Nên tôi mới sợ

- 그럼, 들려줄래?
- 좋아요, 해봐요
- Vậy, cho tôi nghe thử được không?
- Được chứ, nghe thử đi

---

Scene 04 & 05 & 06

내가 이래서 음악을 좋아해
Lý do tôi thích âm nhạc

모든 평범함도 음악을 듣는 순간
Là vì khi tất cả mọi thứ đều rất bình thường
Nhưng vào khoảnh khắc nghe những điệu nhạc du dương

아름답게 빛나는 진주처럼 변하니까
Thì tất cả đều trở nên đẹp đẽ như những viên ngọc lấp lánh

---

Scene 07 & 08

이 순간이 진주야, 그레타
Khoảnh khắc này chính là viên ngọc đó, Greta

이 모든 순간들이 진주였어
Tất cả những khoảnh khắc này đều là viên ngọc

---

[Music]

Service Scene 01

 

Service Scene 02

---

문법 정보 [Ngữ pháp]
- 베트남어 Tiếng Việt -

---

[TOPIK qua PHIM] Yêu Cuồng Si - Begin Again (2013)

---

---

 

---