상세 컨텐츠

본문 제목

선데이즈 앳 티파니 ㅣChủ Nhật Tại Tiffany’s ㅣSundays at Tiffany's (2010) - [한국어&베트남어 번역]

본문

더보기

해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다.

Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage.



선데이즈 앳 티파니 ㅣChủ Nhật Tại Tiffany’s ㅣSundays at Tiffany's (2010)

 

Sundays at Tiffany's - Wikipedia

Sundays at Tiffany's is a romance novel by the authors James Patterson and Gabrielle Charbonnet released on April 29, 2008. It has also been adapted into a Lifetime Television original movie that premiered on December 6, 2010.[1] Plot summary[edit] The boo

en.wikipedia.org


 

Scene

Scene 01 & 02

방금 내가 본 애들 중
가장 예쁜 소녀를 발견한 것 같아
Tớ nghĩ là mình vừa tìm thấy cô gái xinh đẹp nhất
trong số những cô gái mà tớ nhìn thấy
어디?
Đâu?

Scene 03 & 04

네 왼쪽
너무 티나게 돌아보진 마
Bên trái cậu
Đừng nhìn lộ liễu quá nhé
항상 사람들이 걜 쳐다봐서
꽤 피곤해할 것 같으니까
Kiểu luôn có người nhìn chằm chằm
Thì mình nghĩ cô ấy sẽ thấy phiền

Scene 05 & 06

조금만 더
Thêm tí nữa
조금 더
Tí nữa thôi

Scene 07 & 08


Scene 09 & 10


문법 정보 [Ngữ pháp]
- 베트남어 Tiếng Việt -

 

[TOPIK qua PHIM] Chủ Nhật Tại Tiffany’s - Sundays at Tiffany’s (2010)

영화 속 TOPIK TOPIK qua phim Chủ Nhật Tại Tiffany’s Sundays at Tiffany’s (2010) bit.ly/3foBy9Q Sundays at Tiffany's (film) - Wikipedia Sundays at Tiffany's is a 2010 made-for-TV romance film..

minhtuyet.tistory.com



 


 

관련글 더보기

댓글 영역