[TOPIK] 금강산도 식후경 (Có thực mới vực được đạo)

해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다.

Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage.

---

---

한국과 베트남의 속담 & 관용어를 함께 공부해 봅시다!
Cùng học tục ngữ và quán dụng ngữ Việt - Hàn!

 

 

예시 Ví dụ

🇦: 와~~ 경치가 정말 아름다워~~ 그치?
(Wow~~ Cảnh ở đây đúng đẹp luoon~~ Đúng không?)

🇧: 응, 근데 배가 고프니까 우선 밥 먹고 구경할까
(Ừ, nhưng mà đói quá nên mình ăn trước rồi đi ngắm cảnh nhé?)

🇦: 그래. 금강산도 식후경이라고 밥부터 먹자~
(Okie luôn, người ta bảo "có thực mới vực được đạo", mình đi ăn trước nào~~)

 

 

 

 

 

 

---

 

---