상세 컨텐츠

본문 제목

로맨스는 별책부록 ㅣPhụ Lục Tình Yêu ㅣRomance is a Bonus Book (2019) - [한국어&베트남어 번역]

본문

더보기

해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다.

Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage.



로맨스는 별책부록 ㅣPhụ Lục Tình Yêu ㅣRomance is a Bonus Book (2019)

 

Romance Is a Bonus Book - Wikipedia

2019 South Korean television series Romance Is a Bonus Book[1] (Korean: 로맨스는 별책부록; RR: Romaenseuneun Byeolchaekburok) is a 2019 South Korean television series starring Lee Na-young and Lee Jong-suk.[2][3] It aired from January 26 to March

en.wikipedia.org


 

Scene

Scene 01 & 02

언제부터인데?
Là từ khi nào?
글쎄, 언제부터일까?
Để xem nào, từ khi nào nhỉ?

Scene 03 & 04

(은호) 언제부터 누나를 좋아하게 됐는지
(Eunho) Tự lúc nào em đã thích chị
몰라
Em cũng không biết nữa

Scene 05 & 06

누나는 계절이 언제 바뀌는지 알아?
Chị có biết khi nào giao mùa không?
봄에서 여름, 여름에서 가을
Từ xuân sang hạ, từ hạ sang thu

Scene 07 & 08

가을에서 겨울
Từ thu sang đông
겨울에서 봄이 되는 그 순간이
정확하게 언제인지
Rồi từ đông chuyển mình sang xuân
Chị có biết chính xác thời gian của những khoảnh khắc đó không

Scene 09 & 10

누나를 언제부터 좋아하게 됐는지
Em thích chị từ bao giờ
나 몰라
Chính em cũng không biết

문법 정보 [Ngữ pháp]
- 베트남어 Tiếng Việt -

 

[TOPIK qua PHIM] Phụ Lục Tình Yêu - Romance Is A Bonus Book (2019)

영화 속 TOPIK TOPIK qua phim Phụ Lục Tình Yêu Romance Is A Bonus Book (2019) https://bit.ly/3vHSPjC Romance Is a Bonus Book - Wikipedia 2019 South Korean television series Romance Is a Bonus B..

minhtuyet.tistory.com



 


 

관련글 더보기

댓글 영역