스포츠 스타 Sports Star Part 01. - [한국어&베트남어 번역]

---

⭐

좋은 날, 좋은 글과 음악과 함께

Giai điệu hay cùng lời nói ý nghĩa vào một ngày đẹp trời

 

[ 스포츠 스타 Sports Star Part 01. ]

😊

 

🎵

영상을 시청하시면 좋은 음악과 함께 감상하실 수 있습니다.

Bạn có thể cảm nhận những giai điệu hay khi xem video.

 

---

 

Script

---

---

성공에 단점이나 약점은 없다.
오직 약한 마음만 있을 뿐이다.

Trong thành công không có điểm yếu hay khuyết điểm.
Chỉ vỏn vẹn có sự yếu lòng.

- Lionel Messi -

---

---

성공은
어느 날 우연히 찾아오는 것이 아니다.

Thành công không tình cờ tìm đến
vào một ngày nào đó.

- Wardell Stephen Curry II -

---

---

중요한 것은
내가 쉬지 않고 뛰고 있다는 것이지
그들이 내 앞에 있다는 사실이 아니다.

Điều quan trọng là bản thân luôn chạy không ngừng nghỉ
chứ không phải việc người khác đang dẫn trước mình.

- Park Ji-Sung -

---

---

믿음의 부족은,
사람들이 도전하는 것을 두려워하게 만든다.

Thiếu niềm tin khiến ta sợ thử thách.

- MUHAMMAD ALI -

---

---

힘든가?
오늘 걷지 않으면
내일은 뛰어야 한다.

Vất vả và khó khăn ư?
Nếu hôm nay bạn không đi thì ngày mai bạn phải chạy.

- Carles Puyol Saforcada -

---

---

끝날 때까지
끝난 게 아니다.

Mọi chuyện vẫn chưa ngã ngũ cho đến khi nó kết thúc.

- Lawrence Peter "Yogi" Berra -

---

---

만약
당신이 실패를 두려워 한다면,
당신은 아마 실패할 것입니다.

Nếu bạn sợ thất bại thì có lẽ bạn sẽ thất bại.

- Kobe Bean Bryant -

---

---

지금 주어진 시간들을 후회 없이 즐기고 노력하는 것.
그게 가장 중요하다고 생각합니다.

Cố gắng và tận hưởng
quãng thời gian mà bạn đang có một cách không hối tiếc.
Tôi nghĩ đó là điều quan trọng nhất.

- Son Heung-min -

---

---

절대 '안 된다'라는 말을 하지 마라.
제약이나 두려움은
사실 환상일 때가 많기 때문이다.

Tuyệt đối đừng nói “Không được”.
Vì thực tế sự gò bó hay nỗi sợ hãi thường là những thứ hão huyền.

- Michael Jeffrey Jordan -

---

---

기적을 일으키는 건
신이 아니라 자신의 의지에요.

Kì tích xảy ra không phải nhờ thần linh
mà là nhờ chính bản thân mình.

- Yuna Kim -

---

---

 

번역 상담 및 견적 의뢰는 서비스 소개에서 확인하실 수 있습니다.
Bạn có thể xác nhận thông tin tư vấn và báo giá dịch thuật ở phần giới thiệu dịch vụ.

---

 

---