러브 & 드럭스 ㅣTình Yêu & Tình Dược ㅣLove & Other Drugs (2010) - [한국어&베트남어 번역]

해당 자료는 홈페이지 이전으로 재발행되었습니다.

Tài liệu này được đăng tải lại trên homepage.

---

---

러브 & 드럭스 ㅣTình Yêu & Tình Dược ㅣLove & Other Drugs (2010)

Love & Other Drugs - Wikipedia

---

 

Scene

---

Scene 01

난 크면 뭐가 될지를
늘 걱정했었죠
Anh luôn lo lắng rằng
khi lớn lên bản thân sẽ trở thành gì

---

Scene 02

돈을 얼마나 벌게 될까
혹은
Phải kiếm bao nhiêu tiền
Và liệu rằng

---

Scene 03

출세할 수 있을까…
Bản thân có thể thành công không....

---

Scene 04

하지만 인생은
뜻대로 안 돼요
Nhưng cuộc đời
Không bao giờ theo ý mình muốn

---

Scene 05

때로는 생각도 못한 일이 생기기도 하죠
Thỉnh thoảng sẽ có những chuyện mà mình không tưởng xảy đến

---

Scene 06

우릴 스쳐가는
Lướt ngang đời ta

---

Scene 07

대부분의 사람들은
Và hầu hết mọi người

---

Scene 08

타인으로 잊혀지지만
Có thể bị lãng quên như một người qua đường

---

Scene 09

어느 한 사람 때문에
Nhưng cũng có thể vì một người nào đó

---

Scene 10

인생이 바뀌기도 하죠
영원히!
Mà cuộc sống của họ thay đổi
Mãi mãi!

---

문법 정보 [Ngữ pháp]
- 베트남어 Tiếng Việt -

---

[TOPIK qua PHIM] Tình Yêu & Tình Dược - Love & Other Drugs (2010)

---

---

 

---